Comment fouiller une décharge en toute sécurité ? Et d'autres questions sur une éventuelle recherche des restes de 2 femmes

L'émotion est vive avec la fuite d'une étude de faisabilité décrivant les façons d'aborder la recherche dans une décharge de la région de Winnipeg pour les restes de deux femmes autochtones tuées l'année dernière.

La police croit que les restes de Morgan Harris et Marcedes Myran — deux des quatre victimes d'un tueur en série présumé — ont été déposés l'année dernière à la décharge de Prairie Green, au nord-ouest de Winnipeg.

Les dirigeants, les défenseurs et les proches des Premières Nations estiment que l’étude soutient des pistes plausibles pour rechercher Prairie Green.

Le premier ministre du Manitoba s'est montré réticent à soutenir financièrement ou autrement les recherches, soulignant les risques potentiels pour la sécurité soulignés dans le rapport.

Il existe également des coûts financiers et des délais considérables associés aux recherches décrites dans le rapport, contrastant avec les impacts sociaux plus larges sur les proches et les membres de la communauté liés à l'absence de recherche.

CBC News a compilé ci-dessous les réponses à une série de questions courantes sur le rapport.

En décembre, la police de Winnipeg a laissé entendre que la portée et l'ampleur d'une perquisition n'étaient pas réalisables.

Entre décembre 2022 et mars de cette année, un consortium de groupes dirigés par les Premières Nations a demandé et obtenu un financement du gouvernement fédéral pour une étude de faisabilité de recherche sur Prairie Green.

Les sous-comités de contrôle et techniques ont été chargés de répondre à des questions clés : une telle recherche est-elle réalisable et, si oui, comment pourrait-elle être réalisée, combien cela coûterait-il et combien de temps cela pourrait-il prendre ?

Le rapport a été divulgué dans son intégralité à la fin du mois dernier.

Dans le haut de gamme, une recherche pourrait nécessiter de fouiller environ 62 000 tonnes de débris.

Le rapport passe en revue diverses possibilités, notamment l'utilisation de chiens cadavériques spécialement entraînés à détecter les gaz associés aux restes en décomposition.

Dans un scénario où les chiens sont utilisés comme principal outil de recherche, des rangées de débris seraient creusées et alignées pour qu'ils puissent les traverser.

Mais compter sur les chiens et leurs maîtres comporte des limites compte tenu de la taille de la zone et du vaste volume de matières odorantes, indique le rapport.

Si vous utilisez des chiens et des maîtres-chiens comme méthode de recherche principale, vous aurez besoin de huit à 12 équipes travaillant selon une rotation constante. Cela pourrait être « assez lent » et « épuiserait presque tout le groupe d’équipes nord-américaines de recherche de chiens cadavres ».

Les chiens courraient également un « risque élevé de blessure » en traversant des matières dangereuses, et il est possible que des restes soient manqués.

C'est pourquoi l'équipe recommande finalement un tapis roulant sur mesure comme meilleur moyen principal de tamiser les débris, éventuellement complété par l'utilisation d'attelages de chiens.

Il pourrait être composé de l'une des deux équipes de 10 techniciens formés aux méthodes de recherche et aux pratiques de travail sécuritaires qui pourraient surveiller d'éventuels restes et effets personnels.

Ils auraient besoin d'avoir accès à des équipements de protection individuelle, notamment des équipements de protection contre les matières dangereuses, des respirateurs, des gants résistants aux perforations et bien plus encore.

Chaque morceau d'os ou de tissu mou rencontré devra être collecté et évalué par un anthropologue légiste du site. Le rapport recommande que la police de Winnipeg soit ensuite sollicitée pour effectuer le travail de confirmation final afin de décider si les éléments sont effectivement des restes humains.

Une fois les matériaux excavés, ils pourraient être transportés vers une série de bâtiments temporaires, notamment des remorques et des structures temporaires, pour y être triés.

Ou bien, le système de tapis roulant et les bureaux pourraient être nichés dans une « super structure » spécialement construite de 2 100 mètres carrés, indique le rapport.

Un tel bâtiment devrait être équipé de systèmes de contrôle supplémentaires et de bureaux pour les aînés, les gestionnaires de projet, les travailleurs de soutien aux étudiants et un anthropologue légiste.

Le bâtiment aurait besoin de toilettes, de vestiaires, d'une zone de décontamination, d'une salle à manger, d'un entrepôt d'outils et d'un espace climatisé où les articles pourraient être conservés en attendant leur examen par l'anthropologue.

L'approche du tapis roulant a été testée sur le terrain à la fois à la suite des attentats du 911 à New York en 2001 et lors de la perquisition en 2002-2003 de la ferme du tueur en série Robert Picton, en Colombie-Britannique. Les analogies parfaites ne sont pas non plus parfaites pour le type de recherche proposé à Prairie Green, reconnaît le rapport.